返信

投稿済み

印刷

この投稿をお気に入りにする 私の英語 ー> 日本語 (東京) この投稿を非表示 表示

私の英語、あなたの日本語が、交流したいか。
東京 に・で。。。
高田馬場駅 から 飯田橋駅 まで は いいです。

Hello.

I am a native English speaker. I am originally from the US.
I have weak/intermediate Japanese language ability.
Afternoons and evening are good for me to meet. Some weekends are also OK.
I prefer meeting somewhere between Takadanobaba and Iidabashi stations.
I am a man. You can be a man or a woman, married or single, young or old is all OK.

My interest is in Japanese. Your interest should be in English.
We will have intense/non-stop language exchange.
I will bring my text book. It is all Japanese. You can translate it into basic English.
I will take your basic English, and teach it to you in better English.
You will help me learn this Japanese. I will help you learn it in English.
I don't need money.
I don't need a photo.

Here is an example.
この味、オレンジジュースみたいだ。
A literal translation, or "transliteration", might be:
This Taste, Orange Juice-like is.
The meaning is closer to:
This tastes like orange juice.
And since this should be in the non-formal style:
This taste is like orange juice.

たいへんだね。
  • 未承諾のサービスやオファーの情報を希望しません

投稿ID: 6641987699

投稿済み:

厳選 [?]